Showing posts with label Hiroo. Show all posts
Showing posts with label Hiroo. Show all posts

Friday, May 15, 2009

Escape the Tokyo Heat


The area around the Hiroo Garden Hills apartment complex is a beautiful oasis of tree-lined avenues. After a five minute walk from Hiroo Station you may forget that you are in the center of Tokyo.

今回は、広尾駅から目と鼻の先に広がる緑いっぱいの閑静なエリアにたたずむ「広尾ガーデンヒルズ」についてご紹介したいと思います。

The luxurious Hiroo Garden Hills apartment complex is very popular with both local residents and the expatriate community. Aside from the lush surroundings, it is only a short walk to International School of the Sacred Heart, international supermarkets and quiet cafes.

「広尾ガーデンヒルズ」といえば高級賃貸物件として有名で、また広尾という国際色豊かな場所柄たくさんの外国人ファミリーにも人気のマンションです。
都心にいながら都心にいることを忘れてしまう程静かで緑豊かな環境から、築20年を越えるビンテージマンションでありながらも人気が衰えないマンションの1つです。

A great spot for a leisurely stroll to escape from the sultry Tokyo summer that is on its way!

もうすぐ東京の蒸暑い夏がやってきますが・・・緑に囲まれたエリアでならそんな暑さからも逃れられるでしょう!!

We would be glad to introduce you to apartments in the Hiroo area, or even within Hiroo Garden Hills. Click here to view current apartments in Hiroo.

MKCと一緒にそんな素敵な広尾エリアでお部屋探しをしてみませんか??

Access: Hiroo Station (Tokyo Metro Hibiya Line) Exit 3


View Larger Map

New Tokyo Properties Added!

We have been busy adding a great selection of new Tokyo properties to our website this week. Some of the properties include beautiful houses in Shibuya and Meguro, a penthouse in Shinjuku and family-sized apartments in Yoyogi-Koen, Azabu-Juban and Hiroo.


We also have a wide selection of No-Key-Money/Zero Key Money properties to choose from. Current economic conditions mean we also have some recent rent-reduced properties.


To view our most recent properties, click here.

こんにちは~。
みなさんにご紹介できる素敵な物件が続々と出てきていて、今週のMKCゾイは自社HPの新規物件登録に追われ追われでした。東京都心を中心に、麻布、広尾、代々木公園、新宿、渋谷、目黒などなど各エリアで単身の方からファミリーまで幅広いニーズに対応できるよう日々精進しております。

また、MKCでは礼金0物件から掘り出し物の物件、大幅賃料交渉可の物件・・・などなどみなさんにお勧めの物件も多々管理・ご紹介しております。私共のHPでそんな素敵な物件達を見つけてみませんか??MKC一同みなさまからのお問い合わせをお待ちしております!

Friday, April 17, 2009

International Supermarkets - National Azabu


If you are feeling homesick, looking for special dietary foods or hard-to-find ingredients for an old family recipe, there are many supermarkets in Tokyo that specialize in foreign groceries. One of the more well-known supermarkets is "National Azabu".

Located in Minami Azabu, across from Arisugawa Park, National Azabu stocks a wide range of foreign food, wine, sweets, vegetarian products, cleaning products and more. Another branch, National Den-en, is located in Den-en-chofu, Setagaya-ku. English speaking staff can take telephone orders and arrange home-delivery.

日本で生活を始めた外国の人は、ホームシックになったり・・・日本の食事がなんとなく合わなかっり・・・母国料理を作ろうとした時必要な食材がなかったり・・・、このような問題に直面する方が多いようです。東京(広尾)は日本の中でも国際色豊かな町で、広尾にある“National Azabu”は特に世界各国の食材が手に入ると人気のスーパーマーケットです。

南麻布の有栖川公園から少し歩いた所にあるこのNational Azabuには世界各国の食材・ワイン・スイーツ・ベジタリアン用食材から日用雑貨まで色々な商品を幅広く置いてあり、世田谷の田園調布店と供に常に外国の方でにぎわっています。また、商品を自宅まで配達してくれるデリバリーサービースがあるという事も人気の理由のようです。


Website:
http://www.national-azabu.com/
Access: 4-5-2 Minami Azabu, Minato-ku, Tokyo, 106-0047
3 minute walk from Hiroo Station.

Open 7 days a week, 9:00 to 20:00 (National Azabu) and 10:00 to 20:00 (National Den-en).